1249 Biscaya Dr, Surfside FL 33154, Surfside

Description traduite

Une opportunité exceptionnelle pour louer une propriété sur l'eau conçue sur mesure dans la très prisée enclave résidentielle de Surfside. Située en toute intimité le long d'une crique protégée et tranquille, cette résidence remarquable offre 100 pieds de front maritime principal avec un accès direct à l'océan sans ponts fixes, offrant une expérience inégalée pour les amateurs de navigation, complétée par un quai privé. S'étendant sur plus de 6,900 pieds carrés d'intérieurs raffinés, la maison comprend 5 chambres spacieuses et 4.5 salles de bains. Les espaces de vie vastes sont baignés de lumière naturelle, agrémentés de sols en marbre élégants et d'une circulation fluide conçue à la fois pour le confort et les réceptions sophistiquées. Réveillez-vous avec des vues imprenables sur la baie au sud-est sans obstruction, capturant l'essence du mode de vie bord de mer le plus désirable de Miami. La résidence est équipée de vitres résistantes aux impacts, d'électroménager en inox et d'espaces de vie intérieur-extérieur soigneusement conçus. L'extérieur révèle un cadre inspiré des stations thermales avec une pergola spacieuse, une piscine chauffée et plusieurs zones idéales pour les réceptions. Une grande allée circulaire améliore l'accueil à la propriété tout en offrant un stationnement ample pour les invités. Idéalement située à quelques instants seulement de plages immaculées, des Bal Harbour Shops et d'une gamme de destinations mondiales de restauration et de mode de vie. Options de bail de 6 ou 3 mois disponibles. Contactez l'agent vendeur pour plus d'informations.

Traduction par IA fournie à titre pratique. Le texte MLS original prévaut.

Description MLS originale

An exceptional opportunity to lease a bespoke waterfront estate in the highly coveted enclave of Surfside. Privately positioned along a tranquil protected cove, this remarkable residence boasts 100 feet of prime waterfrontage with direct ocean access and no fixed bridges, offering an unparalleled experience for boating enthusiasts, complete with a private dock. Encompassing over 6,900 square feet of refined interiors, the home features 5 generously proportioned bedrooms and 4.5 bathrooms. Expansive living spaces are bathed in natural light, complemented by elegant marble flooring and a seamless flow designed for both comfort and sophisticated entertaining. Wake up to breathtaking, unobstructed southeast bay views, capturing the essence of Miami’s most desirable waterfront lifestyle. The residence is appointed with impact-resistant glass, premium stainless steel appliances, and thoughtfully designed indoor-outdoor living spaces. The exterior reveals a resort-inspired setting with a spacious pergola, a heated pool, and multiple areas ideal for entertaining. A grand circular driveway enhances the property’s arrival experience while providing ample guest parking. Ideally located just moments from pristine beaches, Bal Harbour Shops, and an array of world-class dining and lifestyle destinations. 6- or 3-month lease options available. Contact listing agent for additional information.