200 Ocean Lane Drive # 409, Key Biscayne FL 33149, Key Biscayne

Перевод описания

Пронизанная исключительным естественным светом из окон и дверей 11, включая оба ванных комнаты, эта тщательно перепланированная угловая резиденция демонстрирует timeless элегантность благодаря тщательно подобранной палитре материалов, отделочных покрытий и мягких нейтральных оттенков. В центре композиции — beautifully оформленная открытая кухня с доступом со всех трех сторон, бесшовно интегрированная в зоны гостиной и столовой; это приглашающий акцент для повседневной жизни и легкого приема гостей. Мраморные полы, просторные террасы и изящная L-образная гостиная-столовая усиливают ощущение пространства и плавности перемещения по помещению. Планировка с разнесёнными спальнями обеспечивает исключительную приватность: две отдельные спальные зоны имеют прямой выход на террасу. Панорамные виды на океан и пляж из гостиной, столовой и главной спальни дополнены пышной тропической зеленью, создавая светлую и гостеприимную прибрежную атмосферу. Угловое расположение резиденции обеспечивает естественное освещение в течение всего дня и подчеркивает уникальную связь с береговой линией. Расположена в бутиковом сообществе на первой линии у океана, известном своей камерной атмосферой, прямым выходом к пляжу и исключительной близостью к берегу, что позволяет жителям наслаждаться аутентичным образом жизни у моря прямо у порога дома. Кей-Бискейн — уникальное островное сообщество, славящееся приватностью, безопасностью и природной красотой (океан, парки, марины, живописные велодорожки), при этом Брикелл, Коконат Гров, центр Майами и международный аэропорт Майами остаются в удобном доступе.

AI-перевод предоставлен для удобства. Оригинальный текст MLS имеет преимущественную силу.

Оригинальное описание MLS

Filled with exceptional natural light from 11 windows and doors, including both bathrooms, this thoughtfully remodeled double-corner residence showcases timeless elegance through a carefully curated selection of materials, finishes, and soft neutral tones. At its center is a beautifully designed open kitchen, accessible from three sides and seamlessly connected to the living and dining areas—an inviting focal point for everyday living and effortless entertaining. Marble floors, generous terraces and a gracious L-shaped living and dining area enhance the sense of space and flow throughout. The split floor plan offers exceptional privacy with two separate bedroom suites, each with direct terrace access. Direct ocean and beach views from the living room, dining room, and primary bedroom are complemented by lush tropical greenery, creating a bright and welcoming coastal setting. The double-corner exposure captures natural light throughout the day and reinforces the residence's unique connection to the shoreline. Located in a boutique oceanfront community known for its intimate scale, direct beach access and remarkable proximity to the shoreline, allowing residents to enjoy an authentic beachfront lifestyle with the ocean at their doorstep. Key Biscayne is a unique island community known for its privacy, security & natural beauty (Ocean, parks, marinas, scenic bike paths) while Brickell, Coconut Grove, Downtown Miami & Miami International Airport remain conveniently accessible