3 Abbey Lane # 102, Delray Beach FL 33446, Delray Beach

Перевод описания

Если вы мечтали о легком и залитом солнцем убежище на сезон — это именно то место, которое делает жизнь легче. Добро пожаловать в Abbey Village в Делрей-Бич: здесь непринужденный образ жизни сочетается с повседневным комфортом. Этот кондоминиум на первом этаже находится прямо в центре событий; до бассейна и клуба можно быстро дойти пешком, так что ваш день начнется с плавания, прогулки или быстрого приветствия соседей, которые вскоре становятся друзьями. Внутри дом простой, чистый и уютный: повсюду уложена плитка, а полностью оборудованная кухня позволяет мгновенно обустроиться. Планировка практичная и гостеприимная: в ванной комнате для гостей — отдельная душевая зона типа walk-in, в главной спальне — ванна с душем; идеально подходит как для приема друзей, так и для длительного сезонного пребывания. Но по-настоящему дом особенный благодаря образу жизни, который он предлагает. Abbey Village расположен на ухоженных grounds в составе деревни Oriole и создает живую, социальную атмосферу. Проводите послеобеденное время у одного из двух бассейнов, отдыхайте на солнечной террасе или заходите в клуб: там вас ждут фитнес-центр, комнаты для бильярда и покера, библиотека и полный календарь мероприятий, занятий и встреч — всё это помогает оставаться активным и поддерживать связь с сообществом. А когда захочется выйти наружу, всё необходимое находится совсем рядом. Менее чем в миле от дома расположен торговый центр Village of Oriole Plaza: там есть продуктовый магазин Publix, рестораны кинотеатр и все повседневные товары — до них можно легко добраться пешком. Короткая поездка на автомобиле доставит вас в Delray Marketplace с ещё большим выбором магазинов и ресторанов; а затем вы окажетесь на Атлантик-авеню, наслаждаясь пляжем, живой музыкой и той особой энергетикой, которая делает Делрей-Бич таким уникальным. Независимо от того, убегаете ли вы от холода на сезон или просто ищете место с минимальным уходом для отдыха и восстановления — это дом, где можно обустроиться, замедлиться и по-настоящему насладиться флоридским образом жизни.

AI-перевод предоставлен для удобства. Оригинальный текст MLS имеет преимущественную силу.

Оригинальное описание MLS

If you've been dreaming of an easy, sun-filled escape for the season, this is the kind of place that just makes life feel lighter. Welcome to Abbey Village in Delray Beach, where laid-back living meets everyday convenience. This first-floor condo puts you right in the center of it all, just a short stroll to the pool and clubhouse, so your days can start with a swim, a walk, or a quick hello to neighbors who quickly become friends. Inside, the home is simple, clean, and comfortable with tile flooring throughout and a fully equipped kitchen that makes settling in effortless. The layout is practical and inviting, with a walk-in shower in the guest bathroom and a tub/shower combo in the primary, perfect for hosting friends or enjoying a longer seasonal stay. But what really makes this home special is the lifestyle that comes with it. Abbey Village sits on beautifully maintained grounds within the Village of Oriole and offers a vibrant, social atmosphere. Spend your afternoons by one of the two pools, relax on the sun deck, or head into the clubhouse where you'll find a fitness center, billiards and poker rooms, a library, and a full calendar of events, classes, and gatherings that make it easy to stay active and connected. And when you feel like getting out, everything you need is right nearby. Less than a mile away, the Village of Oriole Plaza has Publix, dining options, a movie theater, and everyday essentials within walking distance. A quick drive takes you to Delray Marketplace for even more shopping and restaurants, and before you know it, you're on Atlantic Avenue enjoying the beach, live music, and the energy that makes Delray Beach so special. Whether you're escaping the cold for the season or just looking for a low-maintenance place to relax and recharge, this is a home where you can settle in, slow down, and truly enjoy the Florida lifestyle.