33 Oregon Lane, Boca Raton FL 33487, Boca Raton

Перевод описания

Редко в Бока-Ратон появляется подобная возможность для аренды. Этот дом предлагает прямой доступ к цепочке озер Лейда, пользующихся высокой популярностью, собственный соленый бассейн и роскошные обновления по всей площади, а также исключительное расположение на берегу воды — все это создает образ жизни, который почти невозможно найти за такую цену. Представьте себе утро с видом на спокойную воду, послеобеденные часы, проведенные в катании на лодке, сапборде или рыбалке прямо из заднего двора, и вечера у бассейна и джакузи под южнофлоридским небом. Расположенный на судоходном пресноводном канале, этот красиво обновленный дом сочетает приватность имения на берегу воды с удобством расположения в нескольких минутах от пляжей Бока-Ратон, парка Мизнер, центра города Делрей-Бич, улицы Атлантик-авеню, ресторанов мирового класса, магазинов и развлечений. Внутри высокие сводчатые потолки и обилие естественного света создают уютную атмосферу. Кухня для гурманов создана, чтобы впечатлять: здесь установлены индивидуальные шкафы, кварцевые столешницы, двойные духовки Thermador, газовая варочная панель Thermador, холодильник KitchenAid и посудомоечная машина Bosch. Встроенные потолочные динамики Bose, автоматические шторы, окна с ударопрочным стеклом, рассчитанным на ураганы, и тщательно подобранные отделочные материалы по всему дому повышают уровень повседневной жизни. Просторная планировка включает четыре спальни: три расположены на основном уровне, а также приватный люкс upstairs со встроенными элементами и обширными системами хранения. Главная спальня-сьют ощущается как роскошный курорт с индивидуальной гардеробной, встроенным туалетным столиком, огромной ванной для замачивания и элегантной ванной комнатой в спа-стиле. На открытом пространстве ухоженный задний двор в стиле курорта создан как для отдыха, так и для приема гостей: здесь находятся соленый бассейн с джакузи, терраса из травертина, душевая на улице, пышный ландшафтный дизайн и полностью огороженный участок. Любители катания на лодках оценят дополнительное место для хранения судна сбоку от участка при прямом доступе к милям живописных водных путей, соединенных с системой озер Лейда. Для тех, кто стремится к настоящему образу жизни у воды без типичной высокой цены домов в Бока-Ратон на берегу воды, эта недвижимость представляет исключительную и редко встречающуюся возможность.

AI-перевод описания MLS предоставлен для удобства. Оригинальный текст MLS имеет преимущественную силу.

Оригинальное описание MLS

Rarely does a rental opportunity like this become available in Boca Raton. Offering direct access to the highly desirable Lake Ida chain of lakes, a private saltwater pool, luxury upgrades throughout, and an exceptional waterfront setting, this home delivers a lifestyle that is nearly impossible to find at this price point. Imagine starting your mornings with peaceful water views, spending afternoons boating, paddleboarding, or fishing from your backyard, and ending your evenings relaxing by the pool and spa under the South Florida sky. Nestled on a navigable freshwater canal, this beautifully updated residence combines the privacy of a waterfront estate with the convenience of being just minutes from Boca Raton's beaches, Mizner Park, Downtown Delray Beach, Atlantic Avenue, world-class dining, shopping, and entertainment. Inside, soaring volume ceilings and abundant natural light create an inviting atmosphere. The gourmet kitchen is designed to impress, featuring custom cabinetry, quartz countertops, Thermador double ovens, a Thermador gas cooktop, KitchenAid refrigerator, and Bosch dishwasher. Built-in Bose ceiling speakers, automatic shades, impact windows, and thoughtfully selected finishes throughout elevate everyday living. The spacious floor plan offers four bedrooms, including three on the main level and a private upstairs suite with custom built-ins and extensive storage. The primary suite feels like a luxury retreat with a custom walk-in closet, built-in vanity, oversized soaking tub, and elegant spa-inspired bathroom. Outside, the resort-style backyard is designed for both relaxation and entertaining, featuring a saltwater pool with jacuzzi jets, travertine pool deck, outdoor shower, lush landscaping, and a fully fenced yard. Boating enthusiasts will appreciate the additional space to store a boat on the side of the property while enjoying direct access to miles of scenic waterways connected to the Lake Ida system. For those seeking a true waterfront lifestyle without the price tag typically associated with Boca Raton waterfront homes, this property presents an exceptional and rarely available opportunity.