5401 Collins Ave # 340, Miami Beach FL 33140, Miami Beach

Перевод описания

Океанская элегантность на престижной Миллионерской аллее! Добро пожаловать в этот потрясающий таунхаус с 2 спальнями и 2 ванными комнатами, расположенный на верхнем этаже знаменитого Carriage House по адресу 5401 Collins Ave. Эта резиденция предлагает истинную жизнь в стиле мiami-бичского курорта с прямым доступом к собственному пляжу и выходом на недавно завершенный освещенный океанский променад — идеальное место для прогулок, бега, езды на велосипеде или роликах. Апартаменты оснащены частным балконом с захватывающими дух видами на океан, бассейн, сад и пляж, панорамными окнами от пола до потолка в главной спальне, индивидуальными встроенными шкафами, стиральной машиной и сушилкой внутри помещения, а также открытой планировкой. Carriage House — это полноценный сервисный жилой комплекс с видом на океан, предлагающий исключительные удобства: подогреваемый олимпийский бассейн, джакузи, тренажерный зал с видом на океан, сауну, теннисные баскетбольные и ракеточные корты, зоны для пикников, выделенную крытую парковку и круглосуточную охрану/ресепшн в течение 24 часов. На территории также работают ресторан, мини-маркет, салон красоты и ногтевой сервис, а также услуги портного и химчистки. Жилой комплекс дружелюбен к евреям: на месте действует синагога и лифт для Шаббата, что обеспечивает непревзойденное удобство для жителей, ценящих эти возможности. Здание успешно прошло полную пересертификацию и масштабные обновления. В стоимость обслуживания включены вода, базовое кабельное телевидение, интернет и доступ ко всем удобствам в стиле курорта. Идеальное расположение: всего несколько минут до Саут-Бича, Бал-Харбора, ресторанов мирового класса, магазинов и ночной жизни — это идеальное место для постоянного проживания или роскошного морского отдыха.

AI-перевод предоставлен для удобства. Оригинальный текст MLS имеет преимущественную силу.

Оригинальное описание MLS

Oceanfront elegance on prestigious Millionaire’s Row! Welcome to this stunning 2-bedroom, 2-bath townhouse-style residence perched on the top floor of the iconic Carriage House at 5401 Collins Ave. This residence offers true Miami Beach resort-style living with direct private beach access and entry to the newly completed, lighted oceanfront boardwalk—perfect for walking, jogging, biking, or rollerblading. The unit features a private balcony with breathtaking ocean, pool, garden, and beach views, floor-to-ceiling windows in the primary bedroom, custom built-out closets, in-unit washer/dryer, and an open layout. The Carriage House is a full-service oceanfront building offering exceptional amenities, including a heated Olympic-size pool, jacuzzi, ocean-view gym, sauna, tennis, basketball and racquetball courts, picnic areas, assigned covered parking, and 24-hour security/front desk. On-site conveniences include a restaurant, mini-market, beauty and nail salon, tailor/dry cleaning services. Jewish-friendly features, including an on-site synagogue and Shabbat elevator, adding unmatched convenience for residents seeking these amenities. Building has completed its full recertification and major upgrades. Maintenance includes water, basic cable, internet, and access to all resort-style amenities. Ideally located minutes from South Beach, Bal Harbour, worldclass dining, shopping, and nightlife, this is the perfect place to call home or enjoy as a luxury beachfront escape.