3001 NE 47th Street, Lighthouse Point FL 33064, Lighthouse Point

Description traduite

Bienvenue au 3001 NE 47th St dans le quartier prisé de Lighthouse Point. Cette maison unifamiliale de 4 chambres plus bureau, avec 4.5 salles de bains, offre 3,726 pieds carrés d'espace de vie spacieux et un plan flexible idéal pour la vie quotidienne et les réceptions. La propriété présente une excellente opportunité de mises à jour et de personnalisation, permettant au prochain propriétaire de concevoir selon son propre goût saisissant. De généreuses pièces de vie, l'espace parfait pour une suite parentale ou un appartement indépendant, des chambres surdimensionnées et une structure solide offrent d'excellentes bases pour créer la résidence côtière idéale. La suite principale impressionne avec deux salles de bains, deux placards à vêtements en marche ainsi qu'une cheminée chaleureuse. L'espace extérieur privatif a récemment été conçu avec soin, comprenant une piscine refaite à neuf, un patio et un quai, idéaux pour les réceptions et la détente. Avec 85 pieds linéaires sur un canal d'eau profonde donnant accès à l'océan, cette propriété est le rêve de tout propriétaire de bateau ou de yacht. L'Hillsboro Inlet se trouve à une courte distance. La propriété est idéalement située au bout d'une rue calme en impasse, près des parcs, aires de jeux, courts de tennis et de pickleball, ainsi que des restaurants et des plages primées. Cette belle maison en bord de l'eau est optimale pour les acheteurs cherchant à ajouter de la valeur et à faire de ce bien leur propre dans l'un des quartiers riverains les plus recherchés de Lighthouse Point.

Traduction par IA fournie à titre pratique. Le texte MLS original prévaut.

Description MLS originale

Welcome to 3001 NE 47th St in desirable Lighthouse Point. This 4-bedroom plus office, 4.5-bath single-family home offers 3,726 sqft of spacious living space, with a flexible layout ideal for everyday living and entertaining. The home presents a great opportunity for updates and personalization, allowing the next owner to design to their own stunning taste. Generous living areas, perfect space for a mother-in-law suite or apartment, oversized bedrooms and strong structural layout provide an excellent foundation to create the perfect coastal residence. The primary suite impresses with two bathrooms and two walk in closets as well as a cozy fireplace. The outdoor space recently has been thoughtfully designed, with a newly redone pool, patio and dock, ideal for entertaining and relaxing. With 85 linear feet on a deep water, ocean access canal, this property is every boat or yacht owner's dream. The Hillsboro Inlet is only a short distance away. The property is ideally located at the end of a quiet cul-de-sac street, near parks, playgrounds, tennis and pickleball courts, dining, and award-winning beaches. This beautiful waterfront home is optimal for buyers looking to add value and make this their own in one of Lighthouse Point's most sought-after waterfront neighborhoods.