5 Miles North

Descrição traduzida

Esta é uma das propriedades raras que atende a todos os requisitos—casa, negócio, investimento e vida na ilha em um só lugar. Situado em 1.4 acres no Mata Grande, este imóvel conta com múltiplos espaços de convivência, um negócio próspero e espaço para crescer. A casa principal foi totalmente reformada, possui 2 quartos, 2 banheiros e 1,850 pés quadrados de área habitável. Cozinha renovada, janelas novas, completamente mobiliado e pronto para uso. Abaixo dela, há uma unidade independente com 1 quarto e 1 banheiro, totalizando 500 pés quadrados, ideal para locação fácil, suíte de hóspedes ou espaço extra conforme sua necessidade. Há também um shell de casa de hóspedes de 900 pés quadrados, aguardando alguém para finalizar a obra, além de uma bodega de armazenamento abastecida com ferramentas e equipamentos para manter o local funcionando perfeitamente.

Tradução por IA para sua conveniência. O texto original do MLS prevalece.

Descrição original do MLS

This is one of those rare properties that checks every box—home, business, investment, and island life all in one. Set on 1.4 acres in Mata Grande, this property comes with multiple living spaces, a thriving business, and room to grow. The main house is fully remodeled with 2 bedrooms, 2 bathrooms, and 1,850 square feet of living space. Fresh kitchen, new windows, fully furnished, and ready to go. Below it, a separate 1-bedroom, 1-bath apartment with 500 square feet makes for an easy rental, guest suite, or extra space for whatever you need. There's also a 900-square-foot guest house shell, waiting for someone to finish it out, plus a storage bodega stocked with tools and equipment to keep the place running smoothly.